Projet Sainte-Catherine - Phases des travaux