La Sainte-Catherine

TRAVAUX RUE SAINTE-CATHERINE OUEST

La planification et l’horaire des travaux peuvent évoluer selon les conditions météorologiques et les situations imprévues en chantier.

TRAVAUX LOT OUEST

TRAVAUX D’INFRASTRUCTURES SOUTERRAINES (ÉGOUTS, AQUEDUCS ET UTILITÉS PUBLIQUES) :
ENTRE L’AVENUE UNION ET LA RUE SAINT-ALEXANDRE

Nature des travaux

• Mise en place de l’aqueduc principal (entre les rues Aylmer et Saint-Alexandre)
• Travaux sur égout (intersection City Councillors)
• Reconstruction d’infrastructures souterraines électriques
• Réhabilitation du réseau gazier
• Préparation de l’infrastructure de chaussée et reconstruction des trottoirs
  (entre les rues Aylmer et Saint-Alexandre)

Horaire : 7j/7 - 24h/24

Excepté le samedi 14 septembre et le dimanche 15 septembre, les travaux seront entrepris entre 6h00 et 01h30.

Impacts prévus : bruits d’excavatrice, de marteau hydraulique, de sciage, clouage, sablage et de dépoussiéreur.

_____________________________________________________________________________________________________

TRAVAUX LOT EST

TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE SURFACE (CANIVEAUX, TROTTOIRS ET CHAUSSÉE) :
ENTRE LES RUES SAINT-ALEXANDRE ET DE BLEURY

Nature des travaux

• Excavation et travaux préparatoires en vue de la coulée de béton des dalles de trottoirs
• Travaux électriques pour le déploiement de fibres optiques, le futur éclairage et les feux de circulation
• Travaux d'infrastructures souterraines électriques à l'intersection des rues Sainte-Catherine Ouest et De Bleury

Horaire : du lundi au vendredi, de 06h00 à 16h00

Impacts prévus : bruits de pelle mécanique, d’excavatrice, de sciage et de clouage.

_____________________________________________________________________________________________________

MESURES D'ATTÉNUATION

**Nouvelle mesure en place dès le lundi 23 septembre 2019** :
Ajout d’une voie de circulation sur l’avenue McGill College, en direction nord
Consultez l’avis de travaux

Bruit : les travaux les plus bruyants sont essentiellement réalisés de jour. Pour certaines opérations, des toiles acoustiques sont installées afin de minimiser les impacts sonores.

Interruption de l’alimentation en eau : les interruptions de longue durée ont principalement lieu de nuit, en dehors des heures d’ouverture des commerces et des bureaux.

Interruption planifiée : les résidences et bâtiments concernés seront avisés 48 heures d'avance par une affichette de porte, par une communication de l’agent de liaison et par un avis électronique.

Interruption ciblée ou d’urgence : l’agent de liaison communiquera directement avec les propriétaires ou gestionnaires des bâtiments touchés.

Accès : en tout temps, l’accès aux résidences, aux bâtiments et aux commerces est maintenu. Sur le chantier, une signalétique d’information et d’accès aux commerces est mise en place. Tous les commerces sont ouverts durant les travaux. Carte des commerces accessibles durant les travaux : cliquez ici

Mobilité des piétons : des couloirs piétonniers et des passerelles sécuritaires sont aménagés pour la circulation des piétons.

Circulation : des chemins de détour et des itinéraires alternatifs sont mis en place aux abords du chantier. Utilisez l’application GPS Waze ou la carte Google pour optimiser vos déplacements.

Stationnement : l'application City Parking permet de réserver facilement un stationnement dans le secteur. Les deux premières heures de stationnement sont gratuites avec l'utilisation du code promo : DCV2019 (applicable une seule fois). Un service de voiturier est également disponible au coin des rues Sainte-Catherine Ouest et Mansfield, ainsi qu'au coin du boulevard De Maisonneuve Ouest et de la rue De Bleury.

Zones de livraisons disponibles dan le périmètre du chantier.

Autobus STM : maintien du service, toutefois les horaires et les trajets pourraient être modifiés.
Appelez STM-INFO (514 786-4636) ou consultez le site stm.info.

BIXI Montréal : consultez la carte des stations de vélos à proximité du chantier. Aucun déplacement à vélo n’est permis sur les trottoirs du chantier. Les cyclistes doivent respecter la signalisation en vigueur et descendre de leur vélo aux abords du chantier. À partir du 26 août jusqu'au 15 novembre 2019, des vélos à assistance électrique en libre-service seront disponibles.

Collectes des ordures et des matières recyclables : service maintenu.

_____________________________________________________________________________________________________

RESTEZ INFORMÉ !

M'ABONNER à l’infolettre et aux avis de travaux électroniques
Pour suivre l'actualité du projet, mieux planifier votre quotidien dans le secteur et profiter de la vie animée de l'artère durant les travaux!

Avis et Alertes 24h/24

Pour recevoir de l'information sur des situations imprévues, d'urgence ou d'entraves majeures à la circulation dans votre secteur pouvant avoir un impact sur votre quotidien, cliquez ici.

Vous avez une question ?

Communiquez directement avec l'agent de liaison du projet, entre 7h30 et 19h30, au 514 867-9339 ou à stecatherineouest@ville.montreal.qc.ca

Service aux citoyens (travaux) : 514 872-3777

_____________________________________________________________________________________________________

AUTRES TRAVAUX ET ENTRAVES À LA CIRCULATION

Dans le périmètre du projet Sainte-Catherine Ouest

Info-travaux
REM (future station McGill)
Hydro-Québec
Piétonnisation de la rue Sainte-Catherine

Travaux durant la fin de semaine du 20 au 23 septembre 2019

La Ville de Montréal souhaite vous informer que des travaux de voirie seront entrepris sur l’avenue McGill College, entre le boulevard De Maisonneuve Ouest et la rue Sainte-Catherine Ouest, du 20 au 23 septembre 2019.

Afin d’améliorer la mobilité dans le secteur, d’augmenter l’accessibilité aux stationnements souterrains et de permettre la cohabitation du chantier du REM (station McGill) et du réaménagement de la rue Sainte-Catherine Ouest, une voie de circulation supplémentaire sera temporairement* aménagée en direction nord, sur l’avenue McGill College (côté ouest), permettant ainsi la circulation à double sens (nord et sud). Cette voie supplémentaire demeurera jusqu’à la fin du chantier du REM, prévue en 2022.

Durée et horaire des travaux

• Du vendredi 20 septembre à 22h00 au lundi 23 septembre à 5h00
• Travaux en continu, 24h/24

Nature des travaux

• Réaménagement temporaire de l’éclairage et des feux de circulation.
• Retrait du mobilier urbain, des fosses de plantation d’arbres et relocalisation de tous les arbres présents.
• Démolition du trottoir ouest sur une largeur de 5,5 m et pavage.
• Préparation de l’infrastructure de chaussée et pavage d’une 2e voie de circulation, côté ouest, en direction nord. Au total, 2 voies (direction nord et sud) de 4,5 mètres de largeur chacune seront ouvertes à la circulation.
• Mise en place d’une nouvelle signalisation.

Impacts et mesures d’atténuation

Circulation

Fermeture complète à la circulation :

• Avenue McGill College, entre l’avenue du Président-Kennedy et la rue Sainte-Catherine Ouest, en direction sud. L’accès au stationnement souterrain du Centre Eaton sera maintenu.
• Rue Sainte-Catherine Ouest, entre la rue Mansfield et l’avenue McGill College
• Des chemins de détour et des itinéraires alternatifs seront mis en place aux abords du chantier.

Stationnement

• Les stationnements souterrains du Centre Eaton et de la Place Ville Marie seront accessibles durant toute la durée des travaux.
  
• L’accès au stationnement du Centre Eaton se fera soit depuis le boulevard De Maisonneuve Ouest, soit depuis la rue Sainte Catherine Ouest. Des signaleurs seront présents aux extrémités du chantier et au centre du tronçon entravé afin de diriger les automobilistes vers le stationnement.
  
• L’accès au stationnement de la Place Ville Marie se fera par les rues Mansfield, puis Cathcart.

Interdiction de stationner dans la zone des travaux et restrictions à proximité du chantier.

Un service de voiturier est disponible au coin des rues Sainte-Catherine Ouest et Mansfield, ainsi qu'au coin du boulevard De Maisonneuve Ouest et de la rue De Bleury.

L'application City Parking vous permet également de réserver facilement un stationnement dans le secteur et les deux premières heures sont gratuites avec l’utilisation du code promo : DCV2019 (applicable une seule fois).

Accès aux résidences et bâtiments : en tout temps, l’ensemble des résidences, bâtiments et commerces demeureront accessibles.

Mobilité des piétons : aménagement de couloirs piétonniers et de détours piétons sécuritaires pour la circulation des piétons.

Bruit et poussière : la démolition des trottoirs entrainera du bruit, de jour et de nuit. Possibilité de poussière générée par le passage des camions dans la zone des travaux. Des opérations d’arrosage seront réalisées lorsque requises.

Autobus : maintien du service, toutefois les horaires et les trajets pourraient être modifiés. STM-INFO (514 786-4636) ou stm.info. À VALIDER

Collectes des ordures et des matières recyclables : service maintenu

La Ville de Montréal est consciente des inconvénients que ces travaux peuvent occasionner et prend toutes les mesures nécessaires pour en minimiser les impacts.

_____________________________________________________________________________________________________

RESTEZ INFORMÉ

Avis et Alertes 24h/24

Pour recevoir de l'information sur des situations imprévues, d'urgence ou d'entraves majeures à la circulation dans votre secteur pouvant avoir un impact sur votre quotidien, cliquez ici.

Vous avez une question ?

Communiquez directement notre agent de liaison, entre 7h30 et 19h30, au 514 867-9339 ou à stecatherineouest@ville.montreal.qc.ca

Service aux citoyens (travaux) : 514 872-3777

TRAVAUX RUE SAINTE-CATHERINE OUEST

La planification et l’horaire des travaux peuvent évoluer selon les conditions météorologiques et les situations imprévues en chantier.

TRAVAUX LOT OUEST

TRAVAUX D’INFRASTRUCTURES SOUTERRAINES (ÉGOUTS, AQUEDUCS ET UTILITÉS PUBLIQUES) :
ENTRE L’AVENUE UNION ET LA RUE SAINT-ALEXANDRE

Nature des travaux

• Mise en place de l’aqueduc principal (entre les rues Aylmer et Saint-Alexandre)
• Travaux sur égout (intersection City Councillors)
• Réhabilitation du réseau gazier et raccordement du service de gaz
• Reconstruction d’infrastructures souterraines électriques
• Préparation de l’infrastructure de chaussée et reconstruction des trottoirs
  (entre les rues Aylmer et Saint-Alexandre)
• Pavage des trottoirs (entre les rues City Councillors et Saint-Alexandre)

Horaire : 7j/7 - 24h/24

Impacts prévus : bruits d’excavatrice, de marteau hydraulique, de sciage, clouage, sablage et de dépoussiéreur.

Crédit photo : SBolduc
_____________________________________________________________________________________________________

TRAVAUX LOT EST

TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE SURFACE (CANIVEAUX, TROTTOIRS ET CHAUSSÉE) :
ENTRE LES RUES SAINT-ALEXANDRE ET DE BLEURY

Nature des travaux

• Excavation et travaux préparatoires en vue de la coulée de béton des dalles de trottoirs
• Travaux électriques pour le déploiement de fibres optiques, le futur éclairage et les feux de circulation
• Travaux d'infrastructures souterraines électriques à l'intersection des rues Sainte-Catherine Ouest et De Bleury

Horaire : du lundi au vendredi, de 06h00 à 16h00

Impacts prévus : bruits de pelle mécanique, d’excavatrice, de sciage et de clouage.

_____________________________________________________________________________________________________

MESURES D'ATTÉNUATION

Bruit : les travaux les plus bruyants sont essentiellement réalisés de jour. Pour certaines opérations, des toiles acoustiques sont installées afin de minimiser les impacts sonores.

Interruption de l’alimentation en eau : les interruptions de longue durée ont principalement lieu de nuit, en dehors des heures d’ouverture des commerces et des bureaux.

Interruption planifiée : les résidences et bâtiments concernés seront avisés 48 heures d'avance par une affichette de porte, par une communication de l’agent de liaison et par un avis électronique.

Interruption ciblée ou d’urgence : l’agent de liaison communiquera directement avec les propriétaires ou gestionnaires des bâtiments touchés.

Accès : en tout temps, l’accès aux résidences, aux bâtiments et aux commerces est maintenu. Sur le chantier, une signalétique d’information et d’accès aux commerces est mise en place. Tous les commerces sont ouverts durant les travaux. Carte des commerces accessibles durant les travaux : cliquez ici

Mobilité des piétons : des couloirs piétonniers et des passerelles sécuritaires sont aménagés pour la circulation des piétons.

Circulation : des chemins de détour et des itinéraires alternatifs sont mis en place aux abords du chantier. Utilisez l’application GPS Waze ou la carte Google pour optimiser vos déplacements.

Stationnement : l'application City Parking permet de réserver facilement un stationnement dans le secteur. Les deux premières heures de stationnement sont gratuites avec l'utilisation du code promo : DCV2019 (applicable une seule fois). Un service de voiturier est également disponible au coin des rues Sainte-Catherine Ouest et Mansfield, ainsi qu'au coin du boulevard De Maisonneuve Ouest et de la rue De Bleury.

Zones de livraisons disponibles dan le périmètre du chantier.

Autobus STM : maintien du service, toutefois les horaires et les trajets pourraient être modifiés.
Appelez STM-INFO (514 786-4636) ou consultez le site stm.info.

BIXI Montréal : consultez la carte des stations de vélos à proximité du chantier. Aucun déplacement à vélo n’est permis sur les trottoirs du chantier. Les cyclistes doivent respecter la signalisation en vigueur et descendre de leur vélo aux abords du chantier. À partir du 26 août jusqu'au 15 novembre 2019, des vélos à assistance électrique en libre-service seront disponibles.

Collectes des ordures et des matières recyclables : service maintenu.

_____________________________________________________________________________________________________

RESTEZ INFORMÉ !

M'ABONNER à l’infolettre et aux avis de travaux électroniques
Pour suivre l'actualité du projet, mieux planifier votre quotidien dans le secteur et profiter de la vie animée de l'artère durant les travaux!

Avis et Alertes 24h/24

Pour recevoir de l'information sur des situations imprévues, d'urgence ou d'entraves majeures à la circulation dans votre secteur pouvant avoir un impact sur votre quotidien, cliquez ici.

Vous avez une question ?

Communiquez directement avec l'agent de liaison du projet, entre 7h30 et 19h30, au 514 867-9339 ou à stecatherineouest@ville.montreal.qc.ca

Service aux citoyens (travaux) : 514 872-3777

_____________________________________________________________________________________________________

AUTRES TRAVAUX ET ENTRAVES À LA CIRCULATION

Dans le périmètre du projet Sainte-Catherine Ouest

Info-travaux
REM (future station McGill)
Hydro-Québec
Piétonnisation de la rue Sainte-Catherine

Dans le cadre du projet Sainte-Catherine Ouest, la Ville de Montréal vous informe qu'une interruption de l'alimentation en eau est prévue :

La Ville de Montréal vous remercie de votre collaboration.

_____________________________________________________________________________________________________

RESTEZ INFORMÉ !

M'ABONNER à l’infolettre et aux avis de travaux électroniques
Pour suivre l'actualité du projet et mieux planifier mon quotidien!

Avis et Alertes 24h/24

Pour recevoir de l'information sur des situations imprévues, d'urgence ou d'entraves majeures à la circulation dans votre secteur pouvant avoir un impact sur votre quotidien, cliquez ici.

Vous avez une question ?

Communiquez avec notre agent de liaison, entre 7h30 et 19h30, au 514 867-9339 ou à

stecatherineouest@ville.montreal.qc.ca

Service aux citoyens (travaux) : 514 872-3777

_____________________________________________________________________________________________________

AUTRES TRAVAUX ET ENTRAVES À LA CIRCULATION

Dans le périmètre du projet Sainte-Catherine Ouest

Info-travaux
REM (future station McGill)
Hydro-Québec
Piétonnisation de la rue Sainte-Catherine

Dans le cadre du projet Sainte-Catherine Ouest, la Ville de Montréal vous informe qu'une interruption de l'alimentation en eau est prévue :

DATE ET HORAIRE

Dans la nuit du mardi 3 septembre au mercredi 4 septembre, de 23h00 à 6h00

ZONE CONCERNÉE

Rue Sainte-Catherine Ouest, entre les rues Aylmer et City Councillors

**Les bâtiments touchés seront avisés 48 h à l’avance par une affichette de porte **

La Ville de Montréal vous remercie de votre collaboration.

_____________________________________________________________________________________________________

RESTEZ INFORMÉ !

M'ABONNER à l’infolettre et aux avis de travaux électroniques
Pour suivre l'actualité du projet et mieux planifier mon quotidien!

Avis et Alertes 24h/24

Pour recevoir de l'information sur des situations imprévues, d'urgence ou d'entraves majeures à la circulation dans votre secteur pouvant avoir un impact sur votre quotidien, cliquez ici.

Vous avez une question ?

Communiquez avec notre agent de liaison, entre 7h30 et 19h30, au 514 867-9339 ou à

stecatherineouest@ville.montreal.qc.ca

Service aux citoyens (travaux) : 514 872-3777

_____________________________________________________________________________________________________

AUTRES TRAVAUX ET ENTRAVES À LA CIRCULATION

Dans le périmètre du projet Sainte-Catherine Ouest

Info-travaux
REM (future station McGill)
Hydro-Québec
Piétonnisation de la rue Sainte-Catherine

TRAVAUX RUE SAINTE-CATHERINE OUEST

La planification et l’horaire des travaux peuvent évoluer selon les conditions météorologiques et les situations imprévues en chantier.

Veuillez noter que lorsque les travaux d’infrastructures souterraines sont complétés sous un tronçon de la rue Sainte-Catherine Ouest, une mince couche de pavage temporaire y est réalisée afin de rouvrir rapidement la rue et ses intersections à la circulation, et ce, jusqu’à la réalisation des travaux d’aménagement de surface au printemps 2020.

TRAVAUX LOT OUEST

TRAVAUX D’INFRASTRUCTURES SOUTERRAINES (ÉGOUTS, AQUEDUCS ET UTILITÉS PUBLIQUES) :
ENTRE L’AVENUE UNION ET LA RUE SAINT-ALEXANDRE

Nature des travaux

• Raccordement de l’aqueduc secondaire (intersection Aylmer)
• Mise en place de l’aqueduc principal (entre les rues Aylmer et Saint-Alexandre)
• Démontage des aqueducs temporaires
• Travaux sur égout (intersection City Councillors)
• Raccordement des entrées de service à l’égout
• Réhabilitation du réseau gazier et raccordement du service de gaz
• Reconstruction d’infrastructures souterraines électriques
• Préparation de l’infrastructure de chaussée et reconstruction des trottoirs entre les rues Aylmer et Saint-Alexandre

Horaire : 7j/7 - 24h/24

Excepté le samedi 31 août, les travaux seront entrepris de 6h00 à 15h30, et le dimanche 1^er septembre, les travaux reprendront en soirée, de 21h à minuit.

Impacts prévus : bruits d’excavatrice, de marteau hydraulique, de sciage, de clouage et de dépoussiéreur.

Crédit photos : SBolduc
_____________________________________________________________________________________________________

TRAVAUX LOT EST

TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE SURFACE (CANIVEAUX, TROTTOIRES ET CHAUSSÉE) :
ENTRE LES RUES SAINT-ALEXANDRE ET DE BLEURY

Nature des travaux

• Excavation et travaux préparatoires en vue de la coulée de béton des dalles de trottoirs
• Travaux électriques pour le déploiement de fibres optiques, le futur éclairage et les feux de circulation
• Travaux d'infrastructures souterraines électriques à l'intersection des rues Sainte-Catherine Ouest et De Bleury

Horaire : du lundi au vendredi, de 06h00 à 16h00

Impacts prévus : bruits de pelle mécanique, d’excavatrice, de sciage et de clouage.

Crédit photo : SBolduc

_____________________________________________________________________________________________________

MESURES D'ATTÉNUATION

Bruit : les travaux les plus bruyants sont essentiellement réalisés de jour. Pour certaines opérations, des toiles acoustiques sont installées afin de minimiser les impacts sonores.

Interruption de l’alimentation en eau : les interruptions de longue durée ont principalement lieu de nuit, en dehors des heures d’ouverture des commerces et des bureaux.

Interruption planifiée : les résidences et bâtiments concernés seront avisés 48 heures d'avance par une affichette de porte, par une communication de l’agent de liaison et par un avis électronique.

Interruption ciblée ou d’urgence : l’agent de liaison communiquera directement avec les propriétaires ou gestionnaires des bâtiments touchés.

Accès aux bâtiments : en tout temps, l’accès aux résidences, aux bâtiments et aux commerces est maintenu. Sur le chantier, une signalétique d’information et d’accès aux commerces est mise en place. Tous les commerces sont ouverts durant les travaux. Carte des commerces accessibles durant les travaux : cliquez ici

Mobilité des piétons : des couloirs piétonniers et des passerelles sécuritaires sont aménagés pour la circulation des piétons.

Circulation : des chemins de détour et des itinéraires alternatifs sont mis en place aux abords du chantier. Utilisez l’application GPS Waze ou la carte Google pour optimiser vos déplacements.

Stationnement : l'application City Parking permet de réserver facilement un stationnement dans le secteur. Un service de voiturier est également disponible au coin des rues Sainte-Catherine Ouest et Mansfield, ainsi qu'au coin du boulevard De Maisonneuve Ouest et de la rue De Bleury.

Zones de livraisons disponibles dan le périmètre du chantier.

Autobus STM : maintien du service, toutefois les horaires et les trajets pourraient être modifiés.
Appelez STM-INFO (514 786-4636) ou consultez le site stm.info.

BIXI Montréal : consultez la carte des stations de vélos à proximité du chantier. Aucun déplacement à vélo n’est permis sur les trottoirs du chantier. Les cyclistes doivent respecter la signalisation en vigueur et descendre de leur vélo aux abords du chantier. À partir du 26 août jusqu'au 15 novembre 2019, des vélos à assistance électrique en libre-service seront disponibles.

Collectes des ordures et des matières recyclables : service maintenu.

_____________________________________________________________________________________________________

RESTEZ INFORMÉ !

M'ABONNER à l’infolettre et aux avis de travaux électroniques
Pour suivre l'actualité du projet, mieux planifier votre quotidien dans le secteur et profiter de la vie animée de l'artère durant les travaux!

Avis et Alertes 24h/24

Pour recevoir de l'information sur des situations imprévues, d'urgence ou d'entraves majeures à la circulation dans votre secteur pouvant avoir un impact sur votre quotidien, cliquez ici.

Vous avez une question ?

Communiquez directement avec l'agent de liaison du projet, entre 7h30 et 19h30, au 514 867-9339 ou à stecatherineouest@ville.montreal.qc.ca

Service aux citoyens (travaux) : 514 872-3777

_____________________________________________________________________________________________________

AUTRES TRAVAUX ET ENTRAVES À LA CIRCULATION

Dans le périmètre du projet Sainte-Catherine Ouest

Info-travaux
REM (future station McGill)
Hydro-Québec
Piétonnisation de la rue Sainte-Catherine

Dans le cadre du projet Sainte-Catherine Ouest, la Ville de Montréal vous informe qu'une interruption de l'alimentation en eau est prévue :

DATE ET HORAIRE

Dans la nuit du lundi 26 août au mardi 27 août, de 23h00 à 7h30

ZONES CONCERNÉES

Rue Sainte-Catherine Ouest, entre les avenues McGill College et Union | Basse et haute pression
Boulevard Robert-Bourassa, entre les rues Sainte-Catherine Ouest et Cathcart | Basse pression

**Les bâtiments touchés seront avisés 48 heures à l’avance par une affichette de porte **

NATURE DES OPÉRATIONS

Une interruption de l'alimentation en eau est nécessaire sur les réseaux basse et haute pression afin d'effectuer des travaux sur des chambres de vannes.

IMPACT

Couleur de l’eau : l'interruption et la remise en eau pourraient provoquer l’apparition d’une eau de couleur rougeâtre. Cette coloration ne présente aucun danger pour la santé.

Quoi faire en cas d’eau rougeâtre ?

L’eau rougeâtre peut causer certains désagréments tels que des taches sur les tissus lavés. Pour éviter tout dommage, la Ville recommande de vérifier la couleur de l’eau avant d’utiliser votre machine à laver ou tout autre appareil fonctionnant avec de l’eau. Si l'eau est rougeâtre, laissez couler l’eau froide quelques minutes jusqu’à ce qu’elle redevienne claire.

La Ville de Montréal vous remercie de votre collaboration.

_____________________________________________________________________________________________________

RESTEZ INFORMÉ !

M'ABONNER à l’infolettre et aux avis de travaux électroniques
Pour suivre l'actualité du projet et mieux planifier mon quotidien!

Avis et Alertes 24h/24

Pour recevoir de l'information sur des situations imprévues, d'urgence ou d'entraves majeures à la circulation dans votre secteur pouvant avoir un impact sur votre quotidien, cliquez ici.

Vous avez une question ?

Communiquez avec notre agent de liaison, entre 7h30 et 19h30, au 514 867-9339 ou à

stecatherineouest@ville.montreal.qc.ca

Service aux citoyens (travaux) : 514 872-3777

_____________________________________________________________________________________________________

AUTRES TRAVAUX ET ENTRAVES À LA CIRCULATION

Dans le périmètre du projet Sainte-Catherine Ouest

Info-travaux
REM (future station McGill)
Hydro-Québec
Piétonnisation de la rue Sainte-Catherine

TRAVAUX RUE SAINTE-CATHERINE OUEST

La planification et l’horaire des travaux peuvent évoluer selon les conditions météorologiques et les situations imprévues en chantier.

**Modifications à la circulation véhiculaire**

Rue Sainte-Catherine Ouest, entre le boulevard Robert-Bourassa et l'avenue Union :
Réouverture à la circulation en direction est, le mardi 27 août 2019, dès 05h00.

Veuillez noter que lorsque les travaux d’infrastructures souterraines sont complétés sous un tronçon de la rue Sainte-Catherine Ouest, une mince couche de pavage temporaire y est réalisée afin de rouvrir rapidement la rue et ses intersections à la circulation, et ce, jusqu’à la réalisation des travaux d’aménagement de surface au printemps 2020.

TRAVAUX LOT OUEST

TRAVAUX D’INFRASTRUCTURES SOUTERRAINES (ÉGOUTS, AQUEDUCS ET UTILITÉS PUBLIQUES) : ENTRE L’AVENUE UNION ET LA RUE SAINT-ALEXANDRE

Nature des travaux

• Mise en place de l’aqueduc secondaire et d’une chambre de vannes, test d’étanchéité et chloration (intersection Aylmer)
• Mise en place de l’aqueduc principal (entre les rues City Councillors et Saint-Alexandre)
• Raccordement des entrées de service à l’égout
• Travaux sur chambres de vannes
• Réhabilitation du réseau gazier et raccordement du service de gaz
• Reconstruction d’infrastructures souterraines électriques
• Préparation de l’infrastructure de chaussée entre les rues City Councillors et Saint-Alexandre
• Démobilisation et marquage de la chaussée sur la rue Sainte-Catherine Ouest, entre le boulevard Robert-Bourassa et l’avenue Union, en vue de la réouverture de ce tronçon.

Horaire : 7j/7 - 24h/24

Excepté le samedi 24 août, les travaux seront entrepris de 6h00 à 15h00, ainsi que le dimanche 25 août, les travaux seront entrepris de 6h00 à 15h00 et reprendront en soirée, à compter de 21h.

Impacts prévus : bruits d’excavatrice, de marteau hydraulique, de sciage, de clouage et de dépoussiéreur.

Interruptions de l'alimentation en eau

Interruption planifiée : les résidences et bâtiments concernés seront avisés 48 heures d'avance par une affichette de porte, par une communication de l’agent de liaison et par un avis électronique.

Interruption ciblée ou d’urgence : l’agent de liaison communiquera directement avec les propriétaires ou gestionnaires des bâtiments touchés.

TRAVAUX LOT EST

TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE SURFACE (CANIVEAUX, TROTTOIRES ET CHAUSSÉE) :
ENTRE LES RUES SAINT-ALEXANDRE ET DE BLEURY

Nature des travaux

• Excavation et travaux préparatoires en vue de la coulée de béton des dalles de trottoirs
• Travaux électriques pour le déploiement de fibres optiques, le futur éclairage et les feux de circulation

Horaire : du lundi au vendredi, de 06h00 à 16h00

Impact prévu : bruits de pelle mécanique, d’excavatrice, de sciage et de clouage.

____________________________________________________________________________________________________

MESURES D'ATTÉNUATION

Bruit : les travaux les plus bruyants sont essentiellement réalisés de jour. Pour certaines opérations, des toiles acoustiques sont installées afin de minimiser les impacts sonores.

Interruption de l’alimentation en eau : les interruptions de longue durée ont principalement lieu de nuit, en dehors des heures d’ouverture des commerces et des bureaux.

Accès aux bâtiments : en tout temps, l’accès aux résidences, aux bâtiments et aux commerces est maintenu. Sur le chantier, une signalétique d’information et d’accès aux commerces est mise en place. Tous les commerces sont ouverts durant les travaux. Carte des commerces accessibles durant les travaux : cliquez ici

Mobilité des piétons : des couloirs piétonniers et des passerelles sécuritaires sont aménagés pour la circulation des piétons.

Circulation : des chemins de détour et des itinéraires alternatifs sont mis en place aux abords du chantier. Utilisez l’application GPS Waze ou la carte Google pour optimiser vos déplacements.

Stationnement : l'application City Parking permet de réserver facilement un stationnement dans le secteur. Un service de voiturier est également disponible au coin des rues Sainte-Catherine Ouest et Mansfield, ainsi qu'au coin du boulevard De Maisonneuve Ouest et de la rue De Bleury.

Zones de livraisons disponibles dan le périmètre du chantier

Autobus STM : maintien du service, toutefois les horaires et les trajets pourraient être modifiés.
Appelez STM-INFO (514 786-4636) ou consultez le site stm.info.

BIXI Montréal : consultez la carte des stations de vélos à proximité du chantier. Aucun déplacement à vélo n’est permis sur les trottoirs du chantier. Les cyclistes doivent respecter la signalisation en vigueur et descendre de leur vélo aux abords du chantier.

Collectes des ordures et des matières recyclables : service maintenu.

_____________________________________________________________________________________________________

RESTEZ INFORMÉ !

M'ABONNER à l’infolettre et aux avis de travaux électroniques
Pour suivre l'actualité du projet, mieux planifier mon quotidien dans le secteur et profiter de la vie animée de l'artère durant les travaux !

Avis et Alertes 24h/24

Pour recevoir de l'information sur des situations imprévues, d'urgence ou d'entraves majeures à la circulation dans votre secteur pouvant avoir un impact sur votre quotidien, cliquez ici.

Vous avez une question ?

Communiquez directement avec l'agent de liaison du projet, entre 7h30 et 19h30, au 514 867-9339 ou à stecatherineouest@ville.montreal.qc.ca

Service aux citoyens (travaux) : 514 872-3777

_____________________________________________________________________________________________________

AUTRES TRAVAUX ET ENTRAVES À LA CIRCULATION

Dans le périmètre du projet Sainte-Catherine Ouest

Info-travaux
REM (future station McGill)
Hydro-Québec
Piétonnisation de la rue Sainte-Cathe

TRAVAUX RUE SAINTE-CATHERINE OUEST

La planification et l’horaire des travaux peuvent évoluer selon les conditions météorologiques et les situations imprévues en chantier.

**Modifications à la circulation véhiculaire**

Intersection des rues Sainte-Catherine Ouest et De Bleury :
Circulation sur une seule voie en direction sud sur la rue De Bleury
Du lundi 19 août jusqu’au dimanche 1er septembre 2019

Rue Sainte-Catherine Ouest, entre le boulevard Robert-Bourassa et la rue Union
Réouverture à la circulation dans la semaine du 19 août 2019. Une communication subséquente vous informera de la date exacte de réouverture de ce tronçon de rue.

Pavage temporaire : noter que lorsque les travaux d’infrastructures souterraines sont complétés sous un tronçon de la rue Sainte-Catherine Ouest, une mince couche de pavage temporaire y est réalisée afin de rouvrir rapidement la rue et ses intersections à la circulation, et ce, jusqu’à la réalisation des travaux d’aménagement de surface au printemps 2020.

TRAVAUX LOT OUEST

TRAVAUX D’INFRASTRUCTURES SOUTERRAINES (ÉGOUTS, AQUEDUCS ET UTILITÉS PUBLIQUES) :
ENTRE LES RUES UNION ET SAINT-ALEXANDRE

Nature des travaux

• Mise en place de l’aqueduc secondaire et d’une chambre de vannes (intersection Aylmer)
• Mise en place de l’aqueduc principal (entre les rues City Councillors et Saint-Alexandre)
• Raccordement des entrées de service à l’égout
• Travaux sur chambres de vannes
• Réhabilitation du réseau gazier
• Reconstruction d’infrastructures souterraines électriques
• Bétonnage de bordures (entre les rues Union et Aylmer)

Horaire : 7j/7 - 24h/24

Excepté le samedi 17 et le dimanche 18 août, les travaux seront entrepris de 6h00 à 15h00.

Impacts prévus : bruits d’excavatrice, de marteau hydraulique, de sciage, de clouage et de dépoussiéreur.

Interruption de l'alimentation en eau

Interruption planifiée : les résidences et bâtiments concernés seront avisés 48 heures d'avance par une affichette de porte, par une communication de l’agent de liaison et par un avis électronique.

Interruption ciblée ou d’urgence : l’agent de liaison communiquera directement avec les propriétaires ou gestionnaires des bâtiments touchés.

TRAVAUX LOT EST

TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE SURFACE (CANIVEAUX, TROTTOIRES ET CHAUSSÉE) :
ENTRE LES RUES SAINT-ALEXANDRE ET DE BLEURY

Nature des travaux

• Excavation et travaux préparatoires en vue de la coulée de béton des dalles de trottoirs
• Préparation des bordures de granit
• Travaux électriques pour le déploiement de fibres optiques, le futur éclairage et les feux de circulation

Horaire : du lundi au vendredi, de 06h00 à 16h00

Impact prévu : bruits de pelle mécanique, d’excavatrice, de sciage et de clouage.

____________________________________________________________________________________________________

MESURES D'ATTÉNUATION

Bruit : les travaux les plus bruyants sont essentiellement réalisés de jour. Pour certaines opérations, des toiles acoustiques sont installées afin de minimiser les impacts sonores.

Interruption de l’alimentation en eau : les interruptions de longue durée ont principalement lieu de nuit, en dehors des heures d’ouverture des commerces et des bureaux.

Accès aux bâtiments : en tout temps, l’accès aux résidences, aux bâtiments et aux commerces est maintenu. Sur le chantier, une signalétique d’information et d’accès aux commerces est mise en place. Tous les commerces sont ouverts durant les travaux. Carte des commerces accessibles durant les travaux : cliquez ici

Mobilité des piétons : des couloirs piétonniers et des passerelles sécuritaires sont aménagés pour la circulation des piétons.

Circulation : des chemins de détour et des itinéraires alternatifs sont en place aux abords du chantier. Utilisez l’application GPS Waze ou la carte Google pour optimiser vos déplacements.

Stationnement : L'application City Parking permet de réserver facilement un stationnement dans le secteur. Un service de voiturier est également disponible au coin des rues Sainte-Catherine Ouest et Mansfield, ainsi qu'au coin du boulevard De Maisonneuve Ouest et de la rue De Bleury.

Zones de livraisons disponibles dan le périmètre du chantier

Autobus STM : maintien du service, toutefois les horaires et les trajets pourraient être modifiés.
Appelez STM-INFO (514 786-4636) ou consultez le site stm.info.

BIXI Montréal : consultez la carte des stations de vélos à proximité du chantier. Aucun déplacement à vélo n’est permis sur les trottoirs du chantier. Les cyclistes doivent respecter la signalisation en vigueur et descendre de leur vélo aux abords du chantier.

Collectes des ordures et des matières recyclables : service maintenu.

_____________________________________________________________________________________________________

RESTEZ INFORMÉ !

M'ABONNER à l’infolettre et aux avis de travaux électroniques
Pour suivre l'actualité du projet, mieux planifier mon quotidien dans le secteur et profiter de la vie animée de l'artère durant les travaux !

Avis et Alertes 24h/24

Pour recevoir de l'information sur des situations imprévues, d'urgence ou d'entraves majeures à la circulation dans votre secteur pouvant avoir un impact sur votre quotidien, cliquez ici.

Vous avez une question ?

Communiquez directement avec l'agent de liaison du projet, entre 7h30 et 19h30, au 514 867-9339 ou à stecatherineouest@ville.montreal.qc.ca

Service aux citoyens (travaux) : 514 872-3777

_____________________________________________________________________________________________________

AUTRES TRAVAUX ET ENTRAVES À LA CIRCULATION

Dans le périmètre du projet Sainte-Catherine Ouest

Info-travaux
REM (future station McGill)
Hydro-Québec
Piétonnisation de la rue Sainte-Catherine

Le chantier de la Sainte-Catherine bat son plein. La Ville de Montréal a lancé le 5 août dernier sa campagne publicitaire « Rien n’arrête la Sainte-Catherine », afin d’inviter la population à continuer d’aimer et de fréquenter la célèbre avenue malgré les travaux majeurs en cours. Grâce à la collaboration de nombreux partenaires, les publicités imprimées ou numériques de la campagne se retrouvent sur le web et dans divers lieux publics comme le métro, les abribus, les sites touristiques et les centres commerciaux. Depuis sa naissance, la rue Sainte-Catherine a su vivre, prospérer et grandir constamment, et ce, malgré tous les événements et entraves qui auraient pu l’en empêcher. Rien n’arrête la Sainte-Catherine se veut une campagne fondée sur la fierté et l’envie constante de progresser!

Afin de permettre aux visiteurs de profiter pleinement de l’artère et en toute convivialité, soulignons que plusieurs autres mesures ont été mises en place depuis le début en chantier en février 2019. Parmi ces mesures, notons la création des espaces éphémères Le Petit Montréal et le Village XP_MTL. Alors que Le Petit Montréal se veut une oasis estivale de détente en plein cœur du centre-ville, le Village XP_MTL est un lieu d’animations et d’activités inédites déployées durant les quatre saisons. Ces dernières mettent en valeur les différentes thématiques qui font la renommée de la rue Sainte-Catherine, à commencer par la mode, le design, la restauration et les grands rassemblements festifs et culturels.

Un habillage de chantier coloré, une signalétique de commerces, un guide de déplacement virtuel Cath, la distribution d’un dépliant des commerces accessibles, une brigade mobile d’agents d’information sillonnant le chantier, un service de voiturier et les deux premières heures de stationnement offertes via l’application City Parking complètent la liste des mesures en place. Ainsi, avec toutes ces belles initiatives naît une seule certitude : tout est en place afin que la rue Sainte-Catherine reste l’endroit idéal pour faire les boutiques, siroter un rafraîchissement, assister à des spectacles ou, tout simplement, se promener. Autrement dit, travaux ou pas, rien n’arrête la Sainte-Catherine de briller, d’enchanter et de prospérer !