Boulevard Robert-Bourassa : direction Nord

Dans le cadre du chantier de la rue Sainte-Catherine Ouest, des travaux visant l’installation d’un système de pompage des eaux usées et de chemisage d’une section d’égout collecteur seront exécutés sur le boulevard Robert-Bourassa, entre la rue Sainte-Catherine et le boulevard René-Lévesque.

Impact sur la circulation

• Fermeture complète du boulevard Robert-Bourassa en direction Nord, entre la rue Sainte-Catherine et le boulevard René-Lévesque. La circulation locale sera permise entre le boulevard René-Lévesque et la rue Cathcart.

Durée et horaire des travaux

• Les travaux débuteront le lundi 23 avril et se termineront le 4 mai.

• Les travaux se dérouleront du lundi au vendredi, de 7 h à 19 h.

Boulevard Robert-Bourassa : direction Sud

Des travaux visant la réalisation de fouilles exploratoires seront exécutés sur le boulevard Robert-Bourassa, entre l’avenue Viger et la rue Notre-Dame. En procédant ainsi, la Ville s’assure de limiter la durée de l’entrave dans ce secteur névralgique.

Impact sur la circulation

• Fermeture de 2 voies sur le boulevard Robert-Bourassa en direction Sud, entre l’avenue Viger et la rue Notre-Dame.

Durée et horaire des travaux

• Les travaux débuteront le lundi 23 avril et se termineront le 27 avril.

• Les travaux se dérouleront du lundi au vendredi, de 7 h à 19 h.

Une fois la fouille exploratoire complétée, la Ville rouvrira toutes les voies à la circulation en direction Sud. Une seconde intervention d’une semaine aura lieu au même endroit, à une date qui reste à déterminer, afin de terminer les travaux d’implantation d’une section de conduite d’aqueduc.

La Ville est consciente des inconvénients que ces travaux peuvent causer et elle prend toutes les mesures nécessaires pour en minimiser les impacts.

Nous vous remercions de votre précieuse collaboration.

La Ville de Montréal tient à vous informer des modifications à la circulation à venir les nuits du 19 et 20 avril, de 20 h à 5 h, dans le cadre du projet La Sainte-Catherine.

Les travaux prendront fin sur la rue Sainte-Catherine, entre les rues Robert-Bourassa et Bleury. La réouverture de Sainte-Catherine sur ce tronçon se fera durant la fin de semaine du 21 et 22 avril. La démobilisation occasionnera des fermetures sur la rue Robert-Bourassa, entre Cathcart et Sainte-Catherine, les nuits du 19 avril et du 20 avril, de 20 h à 5 h. Ces fermetures sont nécessaires afin de pouvoir retirer le système de pompage des eaux usées qui était en place à cet endroit.

L’échéancier de ces travaux peut être sujet à changement. Les conditions climatiques ou tout autre imprévu hors de notre contrôle pourraient retarder l’exécution de ces travaux.

Il est à noter que la configuration sur la rue Sainte-Catherine entre Mansfield et Robert-Bourrassa reste inchangée.

Nous vous remercions de votre précieuse collaboration.

La Ville de Montréal tient à vous informer que l’Arrondissement Ville-Marie va procéder à la fermeture de la ruelle derrière le 1255 Place Phillips, située du côté sud de la rue Sainte-Catherine Ouest, entre les rues Place Phillips et City Councilors, le jeudi 19 avril, de 13 h à 16 h. Les livraisons seront impossibles dans la ruelle durant cette période

Cette fermeture est nécessaire pour réaliser le nettoyage des conduites d’égout situées dans la ruelle.

Nous vous remercions de votre précieuse collaboration.

Dans le cadre du projet La Sainte-Catherine, la Ville de Montréal entreprendra prochainement des travaux de réhabilitation d’une conduite d’égout sous la rue Sainte-Catherine, de la rue Saint-Alexandre à la rue Bleury.

Début et durée des travaux
Les travaux devraient s’amorcer du mardi 17 avril, à compter de 6 h, si les conditions météorologiques le permettent, et seront exécutés en continu jusqu’au matin du 18 avril.

Travaux de réhabilitation de conduite d’égout par chemisage
Ces travaux sont peu visibles, car ils sont exécutés à l’intérieur des conduites d’égout. En effet, ces travaux consistent à insérer une gaine dans la conduite d’égout et à la fixer à la paroi intérieure dans le but de lui redonner sa capacité structurale et son étanchéité.

Bruit
Des camions alimenteront des génératrices afin de produire la vapeur nécessaire pour cuire la gaine, il est donc possible que du bruit soit occasionné par les travaux en soirée et durant la nuit. Afin de minimiser les odeurs liées au gainage, des ventilateurs pourraient être installés sur les regards d’égout d’où les odeurs pourraient émaner.

Odeurs
Les odeurs proviennent de la résine qui permet de solidifier la gaine en place dans la conduite d’égout. Ces odeurs sont cependant perceptibles à de très faibles niveaux et peuvent être incommodantes.

Si votre bâtiment est situé dans la zone des travaux, des précautions peuvent être prises pour limiter les nuisances liées aux odeurs.

Si une odeur de styrène est perçue dans un bâtiment, les consignes de base sont :

1. Ventiler l’espace
2. Trouver la source

En cas d’odeurs persistantes, les riverains sont priés de contacter l’entrepreneur via la ligne téléphonique au chantier (514 373-1608).

Mentionnons également que ces travaux n'affectent pas l'eau potable, vous pouvez donc continuer à la boire sans problème

• Lundi 16 avril

1. Localisation des travaux : Sainte-Catherine, côté sud-ouest, entre Mansfield et McGill College
• Nature des travaux : reconstruction d’infrastructures électriques souterraines
• Impact(s) prévu(s) : bruit
• Circulation : une voie de circulation ouverte. Arrêt et stationnement interdits sur la rue Sainte-Catherine entre Mansfield et Robert-Bourassa.
• Horaire des opérations : 7 h à 19 h

2. Localisation des travaux : Sainte-Catherine, côté nord-ouest de la rue, entre McGill College et Robert-Bourassa
• Nature des travaux : reconstruction d’infrastructures électriques souterraines
• Impact(s) prévu(s) : bruit
• Entrave sur le trottoir : du côté nord de la rue Sainte-Catherine, entre McGill College et Robert-Bourassa. Un corridor piétonnier sera aménagé.
• Circulation : fermeture complète du tronçon à la circulation.
• Horaire des opérations : 7 h à 19 h

3. Localisation des travaux : (R3) Sainte-Catherine, à l’est de la rue Aylmer
• Nature des travaux : préparation des surfaces pour pavage
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h)

4. Localisation des travaux : (R4) Sainte-Catherine, à l’est de la rue City Councillors
• Nature des travaux : préparation des surfaces pour pavage
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h)

5. Localisation des travaux : (R5) Sainte-Catherine, à l’est de la rue Saint-Alexandre
• Nature des travaux : installation des systèmes de pompage
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h)

• Nature des travaux : maintien du pompage
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de nuit (18 h à 6 h)

6. Localisation des travaux : (R6) Sainte-Catherine, entre les rues Saint-Alexandre et Bleury
• Nature des travaux : installation des systèmes de pompage
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h)

• Nature des travaux : maintien du pompage
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de nuit (18 h à 6 h)

• Mardi 17 avril

1. Localisation des travaux : Sainte-Catherine, côté sud-ouest, entre Mansfield et McGill College
• Nature des travaux : reconstruction d’infrastructures électriques souterraines
• Impact(s) prévu(s) : bruit
• Circulation : une voie de circulation ouverte. Arrêt et stationnement interdits sur la rue Sainte-Catherine entre Mansfield et Robert-Bourassa.
• Horaire des opérations : 7 h à 19 h

2. Localisation des travaux : Sainte-Catherine, côté nord-ouest de la rue, entre McGill College et Robert-Bourassa
• Nature des travaux : reconstruction d’infrastructures électriques souterraines
• Impact(s) prévu(s) : bruit
• Entrave sur le trottoir : du côté nord de la rue Sainte-Catherine, entre McGill College et Robert-Bourassa. Un corridor piétonnier sera aménagé.
• Circulation : fermeture complète du tronçon à la circulation.
• Horaire des opérations : 7 h à 19 h

3. Localisation des travaux : (R3) Sainte-Catherine, à l’est de la rue Aylmer
• Nature des travaux : travaux de pavage
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h)

4. Localisation des travaux : (R4) Sainte-Catherine, à l’est de la rue City Councillors
• Nature des travaux : travaux de pavage
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h)

5. Localisation des travaux : (R5) Sainte-Catherine, à l’est de la rue Saint-Alexandre
• Nature des travaux : travaux de gainage; mise en marche des systèmes de pompage des bâtiments
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h); de nuit (18 h à 6 h)

6. Localisation des travaux : (R6) Sainte-Catherine, entre les rues Saint-Alexandre et Bleury
• Nature des travaux : travaux de gainage; mise en marche des systèmes de pompage
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h); de nuit (18 h à 6 h)

7. Localisation des travaux : (R7) Sainte-Catherine, à l’ouest de la rue Bleury
• Nature des travaux : travaux de gainage; mise en marche des systèmes de pompage
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h); de nuit (18 h à 6 h)

• Mercredi 18 avril

1. Localisation des travaux : Sainte-Catherine, côté sud-ouest, entre Mansfield et McGill College
• Nature des travaux : reconstruction d’infrastructures électriques souterraines
• Impact(s) prévu(s) : bruit
• Circulation : une voie de circulation ouverte. Arrêt et stationnement interdits sur la rue Sainte-Catherine entre Mansfield et Robert-Bourassa.
• Horaire des opérations : 7 h à 19 h

2. Localisation des travaux : Sainte-Catherine, côté nord-ouest de la rue, entre McGill College et Robert-Bourassa
• Nature des travaux : reconstruction d’infrastructures électriques souterraines
• Impact(s) prévu(s) : bruit
• Entrave sur le trottoir : du côté nord de la rue Sainte-Catherine, entre McGill College et Robert-Bourassa. Un corridor piétonnier sera aménagé.
• Circulation : fermeture complète du tronçon à la circulation.
• Horaire des opérations : 7 h à 19 h

3. Localisation des travaux : (R3) Sainte-Catherine, à l’est de la rue Aylmer
• Nature des travaux : inspection des branchements par le collecteur
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h); de nuit (18 h à 6 h)

4. Localisation des travaux : (R4) Sainte-Catherine, à l’est de la rue City Councillors
• Nature des travaux : inspection des branchements par le collecteur; réouverture des branchements
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h); de nuit (18 h à 6 h)

5. Localisation des travaux : (R5) Sainte-Catherine, à l’est de la rue Saint-Alexandre
• Nature des travaux : inspection des branchements par le collecteur; réouverture des branchements
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h); de nuit (18 h à 6 h)

6. Localisation des travaux : (R6) Sainte-Catherine, entre les rues Saint-Alexandre et Bleury
• Nature des travaux : inspection des branchements par le collecteur
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h); de nuit (18 h à 6 h)

7. Localisation des travaux : (R7) Sainte-Catherine, à l’ouest de la rue Bleury
• Nature des travaux : inspection des branchements par le collecteur
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h); de nuit (18 h à 6 h)

• Jeudi 19 avril

1. Localisation des travaux : Sainte-Catherine, côté sud-ouest, entre Mansfield et McGill College
• Nature des travaux : reconstruction d’infrastructures électriques souterraines
• Impact(s) prévu(s) : bruit
• Circulation : une voie de circulation ouverte. Arrêt et stationnement interdits sur la rue Sainte-Catherine entre Mansfield et Robert-Bourassa.
• Horaire des opérations : 7 h à 19 h

2. Localisation des travaux : Sainte-Catherine, côté nord-ouest de la rue, entre McGill College et Robert-Bourassa
• Nature des travaux : reconstruction d’infrastructures électriques souterraines
• Impact(s) prévu(s) : bruit
• Entrave sur le trottoir : du côté nord de la rue Sainte-Catherine, entre McGill College et Robert-Bourassa. Un corridor piétonnier sera aménagé.
• Circulation : fermeture complète du tronçon à la circulation.
• Horaire des opérations : 7 h à 19 h

3. Localisation des travaux : (R3) Sainte-Catherine, à l’est de la rue Aylmer
• Nature des travaux : inspection des branchements par le collecteur
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h); de nuit (18 h à 6 h)

• Nature des travaux : arrêt du système de pompage
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de nuit (18 h à 6 h)

4. Localisation des travaux : (R4) Sainte-Catherine, à l’est de la rue City Councillors
• Nature des travaux : inspection des branchements par le collecteur; réouverture des branchements
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h); de nuit (18 h à 6 h)

• Nature des travaux : arrêt du système de pompage
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de nuit (18 h à 6 h)

5. Localisation des travaux : (R5) Sainte-Catherine, à l’est de la rue Saint-Alexandre
• Nature des travaux : inspection des branchements par le collecteur; réouverture des branchements
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h); de nuit (18 h à 6 h)

6. Localisation des travaux : (R6) Sainte-Catherine, entre les rues Saint-Alexandre et Bleury
• Nature des travaux : inspection des branchements par le collecteur
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h); de nuit (18 h à 6 h)

7. Localisation des travaux : (R7) Sainte-Catherine, à l’ouest de la rue Bleury
• Nature des travaux : inspection des branchements par le collecteur
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h); de nuit (18 h à 6 h)

• Vendredi 20 avril

1. Localisation des travaux : Sainte-Catherine, côté sud-ouest, entre Mansfield et McGill College
• Nature des travaux : reconstruction d’infrastructures électriques souterraines
• Impact(s) prévu(s) : bruit
• Circulation : une voie de circulation ouverte. Arrêt et stationnement interdits sur la rue Sainte-Catherine entre Mansfield et Robert-Bourassa.
• Horaire des opérations : 7 h à 19 h

2. Localisation des travaux : Sainte-Catherine, côté nord-ouest de la rue, entre McGill College et Robert-Bourassa
• Nature des travaux : reconstruction d’infrastructures électriques souterraines
• Impact(s) prévu(s) : bruit
• Entrave sur le trottoir : du côté nord de la rue Sainte-Catherine, entre McGill College et Robert-Bourassa. Un corridor piétonnier sera aménagé.
• Circulation : fermeture complète du tronçon à la circulation.
• Horaire des opérations : 7 h à 19 h

3. Localisation des travaux : (R5) Sainte-Catherine, à l’est de la rue Saint-Alexandre
• Nature des travaux : pavage des regards
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h)

4. Localisation des travaux : (R6) Sainte-Catherine, entre les rues Saint-Alexandre et Bleury
• Nature des travaux : pavage des regards
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h)

5. Localisation des travaux : rues Alymer et Bleury
• Nature des travaux : démobilisation du chantier, arrêt du pompage principal
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h)

Dans le cadre du projet La Sainte-Catherine, la Ville de Montréal entreprendra prochainement des travaux de réhabilitation d’une conduite d’égout sous la rue Sainte-Catherine, entre les rues City Councillors et Saint-Alexandre.

Début et durée des travaux

Les travaux devraient s’amorcer à compter du mercredi 11 avril, à compter de 6 h, si les conditions météorologiques le permettent, et seront exécutés en continu jusqu’au matin du 12 avril.

Travaux de réhabilitation de conduite d’égout par chemisage

Ces travaux sont peu visibles, car ils sont exécutés à l’intérieur des conduites d’égout. En effet, ces travaux consistent à insérer une gaine dans la conduite d’égout et à la fixer à la paroi intérieure dans le but de lui redonner sa capacité structurale et son étanchéité.

Bruit

Des camions alimenteront des génératrices afin de produire la vapeur nécessaire pour cuire la gaine, il est donc possible que du bruit soit occasionné par les travaux en soirée et durant la nuit. Afin de minimiser les odeurs liées au gainage, des ventilateurs pourraient être installés sur les regards d’égout d’où les odeurs pourraient émaner.

Odeurs

Les odeurs proviennent de la résine qui permet de solidifier la gaine en place dans la conduite d’égout. Ces odeurs sont cependant perceptibles à de très faibles niveaux et peuvent être incommodantes.

Si votre bâtiment est situé dans la zone des travaux, des précautions peuvent être prises pour limiter les nuisances liées aux odeurs.

Si une odeur de styrène est perçue dans un bâtiment, les consignes de base sont :

· Ventiler l’espace

· Trouver la source

En cas d’odeurs persistantes, les riverains sont priés de contacter l’entrepreneur via la ligne téléphonique au chantier (514 373-1608).

· Lundi 9 avril

1. Localisation des travaux : Sainte-Catherine, côté sud-ouest, entre Mansfield et McGill College
• Nature des travaux : reconstruction d’infrastructures électriques souterraines
• Impact(s) prévu(s) : bruit
• Circulation : une voie de circulation ouverte. Arrêt et stationnement interdits sur la rue Sainte-Catherine entre Mansfield et Robert-Bourassa.
• Horaire des opérations : 7 h à 19 h

2. Localisation des travaux : Sainte-Catherine, côté nord-ouest de la rue, entre McGill College et Robert-Bourassa
• Nature des travaux : reconstruction d’infrastructures électriques souterraines
• Impact(s) prévu(s) : bruit
• Entrave sur le trottoir : du côté sud de la rue Sainte-Catherine, entre McGill College et Robert-Bourassa. Un corridor piétonnier sera aménagé.
• Circulation : fermeture complète du tronçon à la circulation.
• Horaire des opérations : 7 h à 19 h

3. Localisation des travaux : (R3) Sainte-Catherine, à l’est de la rue Aylmer
• Nature des travaux : nettoyage de la conduite d’égout; pavage de la chaussée
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : travaux exécutés en continu, de jour (6 h à 18 h)

4. Localisation des travaux : (R4) Sainte-Catherine, à l’est de la rue City Councillors
• Nature des travaux : nettoyage de conduites d’égout; installation des systèmes de pompage; visites des bâtiments
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h)

• Nature des travaux : nettoyage de conduites d'égout
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de nuit (18 h à 6 h)

5. Localisation des travaux : (R5) Sainte-Catherine, à l’est de la rue Saint-Alexandre
• Nature des travaux : nettoyage de conduites d’égout; installation des systèmes de pompage; installation des équipements de gainage; visites des bâtiments
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h)

• Nature des travaux : nettoyage de conduites d'égout
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de nuit (18 h à 6 h)

· Mardi 10 avril

1. Localisation des travaux : Sainte-Catherine, côté sud-ouest, entre Mansfield et McGill College
• Nature des travaux : reconstruction d’infrastructures électriques souterraines
• Impact(s) prévu(s) : bruit
• Circulation : une voie de circulation ouverte. Arrêt et stationnement interdits sur la rue Sainte-Catherine entre Mansfield et Robert-Bourassa.
• Horaire des opérations : 7 h à 19 h

2. Localisation des travaux : Sainte-Catherine, côté nord-ouest de la rue, entre McGill College et Robert-Bourassa
• Nature des travaux : reconstruction d’infrastructures électriques souterraines
• Impact(s) prévu(s) : bruit
• Entrave sur le trottoir : du côté sud de la rue Sainte-Catherine, entre McGill College et Robert-Bourassa. Un corridor piétonnier sera aménagé.
• Circulation : fermeture complète du tronçon à la circulation.
• Horaire des opérations : 7 h à 19 h

3. Localisation des travaux : (R3) Sainte-Catherine, à l’est de la rue Aylmer
• Nature des travaux : systèmes de pompage sur place; pavage à finaliser
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : travaux exécutés en continu, de jour (6 h à 18 h)

4. Localisation des travaux : (R4) Sainte-Catherine, à l’est de la rue City Councillors
• Nature des travaux : nettoyage de conduites d’égout; installation des systèmes de pompage; visites des bâtiments
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h)

• Nature des travaux : nettoyage de conduites d'égout
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de nuit (18 h à 6 h)

5. Localisation des travaux : (R5) Sainte-Catherine, à l’est de la rue Saint-Alexandre
• Nature des travaux : nettoyage de conduites d’égout; installation des systèmes de pompage; installation des équipements de gainage; visites des bâtiments
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h)

• Nature des travaux : nettoyage de conduites d'égout
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de nuit (18 h à 6 h)

6. Localisation des travaux : (R7) Sainte-Catherine, à l’est de la Bleury
• Nature des travaux : nettoyage de conduites d’égout; installation des systèmes de pompage; installation des équipements de gainage; visites des bâtiments
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h)

• Nature des travaux : nettoyage de conduites d'égout
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de nuit (18 h à 6 h)

· Mercredi 11 avril

1. Localisation des travaux : Sainte-Catherine, côté sud-ouest, entre Mansfield et McGill College
• Nature des travaux : reconstruction d’infrastructures électriques souterraines
• Impact(s) prévu(s) : bruit
• Circulation : une voie de circulation ouverte. Arrêt et stationnement interdits sur la rue Sainte-Catherine entre Mansfield et Robert-Bourassa.
• Horaire des opérations : 7 h à 19 h

2. Localisation des travaux : Sainte-Catherine, côté nord-ouest de la rue, entre McGill College et Robert-Bourassa
• Nature des travaux : reconstruction d’infrastructures électriques souterraines
• Impact(s) prévu(s) : bruit
• Entrave sur le trottoir : du côté sud de la rue Sainte-Catherine, entre McGill College et Robert-Bourassa. Un corridor piétonnier sera aménagé.
• Circulation : fermeture complète du tronçon à la circulation.
• Horaire des opérations : 7 h à 19 h

3. Localisation des travaux : (R3) Sainte-Catherine, à l’est de la rue Aylmer
• Nature des travaux : systèmes de pompage sur place; pavage à finaliser
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : travaux exécutés en continu, de jour (6 h à 18 h)

4. Localisation des travaux : (R4) Sainte-Catherine, à l’est de la rue City Councillors
• Nature des travaux : travaux de gainage; mise en marche des systèmes de pompage
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h)

• Nature des travaux : travaux de gainage
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de nuit (18 h à 6 h)

5. Localisation des travaux : (R5) Sainte-Catherine, à l’est de la rue Saint-Alexandre
• Nature des travaux : travaux de gainage; mise en marche des systèmes de pompage
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de jour (6 h à 18 h)

• Nature des travaux : travaux de gainage
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : de nuit (18 h à 6 h)

· Jeudi 12 avril

1. Localisation des travaux : Sainte-Catherine, côté sud-ouest, entre Mansfield et McGill College
• Nature des travaux : reconstruction d’infrastructures électriques souterraines
• Impact(s) prévu(s) : bruit
• Circulation : une voie de circulation ouverte. Arrêt et stationnement interdits sur la rue Sainte-Catherine entre Mansfield et Robert-Bourassa.
• Horaire des opérations : 7 h à 19 h

2. Localisation des travaux : Sainte-Catherine, côté nord-ouest de la rue, entre McGill College et Robert-Bourassa
• Nature des travaux : reconstruction d’infrastructures électriques souterraines
• Impact(s) prévu(s) : bruit
• Entrave sur le trottoir : du côté sud de la rue Sainte-Catherine, entre McGill College et Robert-Bourassa. Un corridor piétonnier sera aménagé.
• Circulation : fermeture complète du tronçon à la circulation.
• Horaire des opérations : 7 h à 19 h

3. Localisation des travaux : (R3) Sainte-Catherine, à l’est de la rue Aylmer
• Nature des travaux : systèmes de pompage sur place; pavage à finaliser
.• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : travaux exécutés en continu, de jour (6 h à 18 h)

4. Localisation des travaux : (R4) Sainte-Catherine, à l’est de la rue City Councillors
• Nature des travaux : réouverture des branchements
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : travaux exécutés en continu, de jour (6 h à 18 h)

5. Localisation des travaux : (R5) Sainte-Catherine, à l’est de la rue Saint-Alexandre
• Nature des travaux : réouverture des branchements
• Impact(s) prévu(s) : bruit (en raison de la présence d’un camion de type vacuum)
• Horaire des opérations : travaux exécutés en continu, de jour (6 h à 18 h)

La Ville de Montréal tient à vous informer des modifications à la circulation à venir à compter du 22 février, dans le cadre du projet La Sainte-Catherine.

En raison des travaux en cours sur le réseau électrique souterrain, les 30 premiers mètres de l’approche sud de l’intersection Mansfield et Sainte-Catherine seront fermés, dès le jeudi 22 février.

À compter de cette date, les travaux sur le réseau électrique souterrain seront donc relocalisés sur le trottoir sud, entre la rue Mansfield et l’avenue McGill College.

Des corridors piétons seront maintenus pour permettre l’accès à tous les commerces et bâtiments riverains.

L’échéancier de ces travaux peut être sujet à changement. Les conditions climatiques ou tout autre imprévu hors de notre contrôle pourraient retarder l’exécution de ces travaux.

Autre entrave à prévoir

Par ailleurs, les travaux sur le chantier Birks ainsi que celui de réhabilitation de la conduite entraveront trois des quatre voies de la rue Union, au nord de Saint-Catherine, dès ce soir (21 février), et ce, jusqu’au 23 février. Le stationnement ne sera donc pas permis sur les 60 premiers mètres de la rue Union, au nord de la rue Sainte-Catherine.

Nous vous remercions de votre précieuse collaboration.

Fermeture complète de la circulation de la rue Sainte-Catherine, entre McGill Collège et Robert-Bourassa

En raison de travaux imprévus sur le réseau électrique souterrain, la rue Sainte-Catherine sera complètement fermée à la circulation véhiculaire entre McGill Collège et Robert-Bourassa. Cette fermeture sera en place jusqu’à la fin-mars

Des corridors piétons seront en place pour permettre l’accès à tous les commerces et bâtiments riverains.

L’échéancier de ces travaux peut être sujet à changement. Les conditions climatiques ou tout autre imprévu hors de notre contrôle pourraient retarder l’exécution de ces travaux.

Réouverture de McGill Collège
Durant cette période, l’av. McGill Collège sera complètement rouverte à la circulation.

Circulation sur le boul. Robert-Bourassa
Durant ces travaux, le boul. Robert-Bourassa sera fermé à la circulation entre Sainte-Catherine et De Maisonneuve. Seule la circulation locale sera autorisée.

La circulation à double sens sera mise en place sur ce tronçon et le stationnement sera maintenu du côté ouest de la rue.

Les autres entraves restent inchangées.

Nous vous remercions de votre précieuse collaboration.

Des mesures financières seront attribuées aux commerçants dont les affaires pourraient être affectées par la réalisation de ce chantier majeur. Cette section présente les différentes mesures mises en place pour soutenir l’activité commerciale.

Le Programme de subventions à la rénovation des immeubles commerciaux propose les compensations suivantes :

• 40 % du coût des travaux admissibles, pour un maximum de 50 000 $, 150 000 $ ou 300 000 $, selon le gabarit du bâtiment;
• 50 % du coût des honoraires professionnels en design, pour un maximum de 4 000$, 10 000 $ ou 20 000 $ selon le gabarit du bâtiment.

Le programme de subvention à la rénovation des immeubles commerciaux sera accessible aux propriétaires et aux commerçants situés dans le périmètre de la phase 1 des travaux, soit dans la rue Sainte-Catherine (rues Mansfield à De Bleury) ainsi que dans les rues bordant le square Phillips jusqu’à la place du Frère-André.

Pour plus de renseignements et pour savoir comment avoir accès au programme, communiquez avec nous à l’adresse suivante : pram.sainte-catherine@ville.montreal.qc.ca